從二条城前往祇園。

在四条河原町下車。

這麼多種梳子,難怪日本古人有那麼多種驚人的髮型。


新選組當中鼻子最大的殺手。

聽說外國人在日本買樂透,就算中了也不能拿回國,真的嗎?

先到新京極找點東西餵團員。

所謂京極是京都邊緣的意思。
豐臣秀吉平定天下之後,
百廢待舉的京都想要重生,
當然就得依靠天下人(擁有天下的人)囉;
於是秀吉開始進行都更,
將星羅棋布的小社寺集中到京都邊緣的地區,
也就是現在的新京極及寺町通一帶。
到了明治時代,同樣是為了帶動經濟的原因,
再一次徵收部份社寺的土地,
營造成新京極商圈,
擴大了河原町商業活動的範圍。
阿北豪氣地說,親子圈每樣來一個。

當然也要配喝的,這家就在錦天滿宮的正對面。


這家店的另一個門出去就是寺町通(和新京極平行)。
沿寺町通往北走,到了六角通左轉,
意外發現這一家らしんばん(lashinbang)。

按照貼在階梯上的說明,有中古買賣、衣裝、女性向同人誌等。

想了解同人誌? Φ 請按我 Φ

規模比Animate小。

下樓來,看往斜對面,那塊黃色的小招牌,
就是團員小姐在網路上找到的文具店--嵩山堂。



寺町通上的T-Shirt店。




到了錦市場,就在距離錦天滿宮不遠處有一家…

很好喝的現絞葡萄柚汁。
可樂餅店。



寺町通上的襪子店。

從寺町通出來,到四条通街上。

往東走,經過大葉高島屋的櫥窗。

整個京都都淪陷在祇園祭的氛圍當中。


服務台的小姐被譽為高島屋的門面。

隨時都保持著笑容,尤其是感應到阿北偷拍時。
聽說對京都人而言,能在高島屋工作是一件很值得炫耀的事。
高島屋裡要仔細地找才找得到休息的椅子。

高島屋佔據了四条河原町十字路口的一處三角窗,
其他幾家大百貨公司也都集中在這附近,
此地是京都最熱鬧的商圈。
在四条河原町的十字路口發表政治訴求,可是沒人聽。

面紙包裝上印著訴求重點。

前方的白底黑字寫著"先斗町",是京都5花街之一。

先斗町就在四条大橋旁邊。
京都有先斗町、宮川町、祇園甲部、祇園東、上七軒 5條花街,
除了上七軒位於北野之外,
其他4條花街都在這附近。
日文的"花街",一般念作「ha na ma chi」,
但在祇園念作「ka gai」。
鴨川邊的納涼床。 

日本古人如何消暑呢?
在江戶,人們把船划到大川(隅田川)上遊河,
在京都,則是在鴨川邊坐納涼床。
納涼床大概在戰國末期就有了,
最初只是在河邊擺長凳讓客人坐,
一直到江戶初期才將座位架高,往河面延伸。
有納涼床的店,門口會掛燈籠,
夏天很搶手,記得要事先預約。
京都車站有很多宣傳單,介紹各店家的價格,
有興趣的格友可以索取。
祇園的範圍是從八坂神社到鴨川的這一段四条通的巷裡巷外。
紅色小人下面的兩條虛線會變短。

台灣直接用數字比較聰明。
直接走到花見小路。

左邊那棟黑紅色的屋子就是"一力亭"。
所謂祇園的花街,通常是指"祇園甲部",
也就是花見小路,四条通南側的這一片地區,
"祇園東"則是在四条通的北側。
阿北期待著計程車能走下來一位藝子或舞子。

她們不喜歡被稱為藝妓和舞妓,
因為藝子和舞子的稱呼才有專業的形象感。
結果殘念,下車的是歐吉桑,那就不必PO了。 
藝子和舞子的分辨 Ψ 請按我 Ψ
蠻多人躲在角落裡等著拍藝子和舞子。

一力亭已有300年的歷史。
聽說一力亭內有一株極美的櫻花樹,
就在某一年它盛開的時候,
"花見"這兩個字就被創造出來了。
阿北最欣賞的一力人物是大石內藏助,
他當年為了鬆懈仇人吉良義央的防備,
故意在一力亭搞頹廢,
但也因此遭受到世間的誤解,
說他是個不忠之輩。
其實如果有這種機會,
阿北也願意暫時背負一下這個罵名。 
一力亭對面的停車場。

茶屋有一項特殊的傳統 -- "一見さんお断り",
意思是"謝絕初次客人",
雖然股溝翻譯成"第一次顧客垃圾", 
其實簡單的講,就是第一次來要有人帶啦。
這麼做是有原因的,
因為古代在花街消費是採取簽帳的方式,
這樣客人才有面子嘛!
但是如果跟客人不熟,
月底結帳要去哪裡找人呢?
另外比較冠冕堂皇的說法是:
因為不瞭解第一次闖進來的噗嚨共的癖好,
怕沒辦法好好款待貴客,
只好委婉的請他早點回去睡覺。
花見小路上都是這樣的店。

在京都祇園祭期間不可以吃黃瓜,
因為黃瓜的橫剖面跟八坂神社的社紋很像,
社紋就在燈籠的右上方。
掛下面這種燈籠就表示有提供藝子和舞子的服務。

花街的燈籠圖案是御手洗丸子,
平常時,掛白底紅色御丸子,
像現在是花舞時期,就掛紅底白色御丸子。
當年太閣秀吉舉辦北野大茶會時,
作為休憩所的七軒茶屋獻上店裡的名產--御手洗丸子,
秀吉吃後非常滿意,就把專賣權賜給茶屋,
之後上七軒就用丸子作他們的紋章,
後來祇園也模仿沿用。
在祇園可以看見京都的一些典型建築形式。

格子狀的窗戶稱為蟲籠窗,
因為看起來像是養昆蟲的籠子。
二樓以上都會掛竹簾,
白天擋陽光,晚上遮隱私。

屋子前面的柵欄叫駒寄せ,
用來繫馬的韁繩,
也可以防止閒雜的人畜闖入。
初音!?最近很紅的一個名字。

Yamaha設計的一位虛擬歌手也叫"初音",
阿北說她是虛擬歌手,其實是冒著生命危險的,
因為在很多人心中,阿北在初音面前,什麼都不是。
有興趣了解者 ☼ 請按我 ☼
祇園的初音小路是一條相對比較安靜的小路。

另外還有一條同樣和花見小路垂直的彌生小路,
小路上有好幾家屋形(置屋),
也是祇園生態的重要物種之一。
花街的生態是由"御茶屋"、"屋形(置屋)"、"仕出屋"和顧客所組成。
一般來說,御茶屋負責提供酒和娛樂場地,
屋形負責提供藝子和舞子,
仕出屋負責提供料理。
顧客則負責請諭吉兄出來擺平一切。
正好碰上仕出屋外送料理。

他們一律單手騎腳踏車送料理。
送料理到一力亭的腳踏車,固定停在這支路燈下。

斜靠在牆壁上的竹圍籬叫做犬矢來,
它負責把雨水彈開,避免水濺牆壁,
以延長牆壁的壽命。

這位仁兄踩著二枚齒下駄,
踏著一種專業而曼妙的腳步,
有女人的妖嬈,也有男人的俐落,
以每分鐘120拍的速度躍進,真是前所未見,
雖然他屁股一上一下扭得像是翹翹板,
但並不讓人覺得噁心,
反而幾乎可以肯定是某種行當的步法。
阿北趕緊拍了幾個鏡頭,
但其實應該把他錄影下來的,
只因他走得實在太快,等阿北回過神來,
他已轉入巷中,不見人影。
真希望您下次造訪京都也能看到這種奇特的步術。
記得錄下來喔!
金竹堂賣的東西跟頭有關係。

舞子的頭飾。

越資淺的舞子用的頭飾越華麗,
右邊那個長垂墜的花簪就是給最資淺的舞子用的。
過了金竹堂後,右轉走進小路。


這是一條塞滿特種行業的小路。
Diva是義大利文"女神、歌姬"的意思。

右邊這棟是"京都花街國民健康保險組合"。


從前方小路走進去。


這就是白川巽橋。

白川。

這裡是一個四岔路。

藝子的身影落在小橋上有無限想像的風情,歐吉桑則沒有。

那些紅色的玉垣都是藝妓相關行業獻納的。
以往藝子和舞子在去茶屋出任務前都會先來這個小神社參拜。

此處正是祇園花街的中心點,
古時候,這個四岔口經常有狸貓出沒,
特別會戲弄藝妓和舞妓,
於是雙方談判,允諾蓋個小神社給狸貓,
所以小神社裡面供奉的有祇園的守護神和狸貓。
寫成"辰己"?

辰巳 = 東南方 = 巽,
辰巳大明神負責保衛京都御所的東南方,
狸貓則負責保佑藝妓和舞妓的技藝精進。
阿兜仔旅遊團。

據說這裡是京都風水最好的狸穴,
來過的人都能交到像藝妓一樣白的女朋友,
所以有責任感的導遊一定會帶你來走一遭。

阿北不敢進去,萬一被誤認為牛郎,
怕被嘲笑說是"最老最禿最專情"的台灣牛郎。
從神社往前看。

不知為何,阿北就從來沒有過要進去這些店逛一逛的好奇心?
(話說阿北夫人乃本部落格特任編審,故藉此小角落表明心跡。)
到都路里補充卡路里。


甜抹茶,627羊。

圓山冰,810羊。


有中文menu。
清水套餐,1188羊。


menu會提醒你是否對某些食材過敏。

1樓販賣區。

下面3個字的運筆風格,各代表一個字,
暗喻這家店最暢銷的商品,
猜得到,阿北就輸給你。

公佈答案:
"肉骨茶"

聽說玉露是宇治茶最高等的品項。

祇園路邊的計程車,門都直接開著,有點姜太公釣魚的意境。

計程車的門框邊有LED燈,免得K到客人的心腹。
京都計程車的輪胎。

京都計程車都會裝專用輪胎,
開了30萬公里,胎紋還是像大峽谷,
恐怕根本就是石頭做的,
這種輪胎只能開到時速90公里,否則一煞車就像溜冰,
遇到下雨就更可怕了。
大採購。


來自星星的傘,2000羊(原價,無打折)。

暗巷中引人好奇的大紅燈籠。


"割烹"是一種料理形式,
大約是昭和初年在京都開始的。
客人可以直接在座位上看著廚師在板場內割和烹,
就像在欣賞另一場饗宴一般,
此時和廚師天南地北的聊天,
也是整個用餐過程中美妙的一部分,
因此,廚師的廚藝和生活涵養就成了這家料理店的靈魂。
俵屋吉富,有名的京菓子店。


珠寶模樣的京菓子。

布娃娃店。


南座。

阿北一定要進去看一次,
雖然挖聽嘸日語,
但歌舞伎很多是搞笑劇,
只要跟著笑就可以。 
月光陰翳下的二条城以它殘存的幕府威嚴嚇唬路過的阿北。

京都的第8天,陪伴阿北10年的鞋啊,終於開口笑了。

阿北身上的海軍陸戰隊精神發作 →
一定要把戰友帶回去。
おわり
請先 登入 以發表留言。