不露の夜--Blue Page

甄嬛那一大家子的背景：宮中護膚術

“說書的管我們叫宮娥彩女，正當職業好像就是搽胭脂抹粉。其實並不是這樣。我記得從前跟您說過，我們宮廷裡頭講究的是珠圓玉潤，可以說這是美的標準，並不是大紅大綠。宮廷風度，不論皮膚或穿的、戴的，要由裡往外透著柔和滋潤。這話很難說清楚，譬如搽粉吧：

“我們白天臉上只是輕輕地敷一層粉，是為了保護皮膚。但是我們晚上臨睡覺前，要大量地擦粉(這可能不符合現在的觀念，但話說回來，日本女生的化妝也可算是作到了真假難分的境界，而她們就是從小就開始學化妝，是否就因此達到了下述‘吃得住粉’的概念)，不僅僅是臉，脖子、前胸、手和臂都要儘量多擦，為了培養皮膚的白嫩細膩。這不是一朝一夕的功夫，必須經過長期的培養才行。我們宮裡有句行話，叫‘吃得住粉’，就是粉擦在皮膚上能夠融化為一體。不是長期培養，是辦不到的。有的人臉上擦粉後，粉浮在臉上，粉底下一層黑皮，臉和脖子間有一道明顯的分界痕跡，我們管這個叫‘狗屎下霜’，要多難看有多難看。我們的皮膚調理得要像雞蛋清一樣細嫩、光滑透亮。老太后是個好勝的人，這樣跟老太后出門，在王公貴婦人面前才不致讓人比下去。要不，和人家一比，像個小蠢雞子似的，以後太后再也不帶著你了。老太后把我們和裝飾品同等看待，別人的裝飾品不能勝過老太后。肅王福晉長得很漂亮，頭梳得也精巧，耳墜的翠玉照得半邊臉都是綠的(能夠達到這樣效果的翡翠恐怕要上億台幣)，把皇后、小主們都比下去了。老太后很生氣，叩見時始終沒給她好臉。所以我們打扮也有職務上的關係。”

（宮女談往錄  金易著）

（圖片若侵犯您版權，請通知移除）